quarta-feira, 17 de novembro de 2010

Eu sei traduzir japonês!!!

“Não! Não! Não!”

“Sim! Sim! Sim!”

Consigo entender fluentemente o que Hitler e o tenente Aldo Raine dizem. Palmas para mim!

Cata que o "não" é mais complicadinho que o "sim". Pura filosofia milenar asiática...

Galerinha sempre à cata de legendas exóticas: Manda um filme da Mothra pra mim que eu traduzo! Rá!

[Ouvindo: Counting Stars - Walter Wanderley]

2 comentários:

Too-Tsie disse...

na primeira foto se lê: arien arien arien!
na segunda: aru! aru! aru!

e eu só sei pq está no segundo vocabulário mais fácil de ler, se fosse em kanji que são aqueles garranchos que cada letra significa uma palavra inteira eu não iria saber :)

Miguel Andrade disse...

Too-Tsie, putz! Pra mim você já sabem muito!

Related Posts with Thumbnails