Prova dos 9 de um DVD

Screenshot da cópia "alternativa" de O OrfanatoScreenshot da cópia oficial comercializado no Brasil de O Orfanato
Começo de conversinha, filme é para ser assistido no cinema, locado coisa e tal. Não há picaretagem no mundo que justifique quem viva só de assistir filmes baixados.

Alguém terá que pagar a conta, e é lamentável que seja os cinéfilos de verdade. Mas esta discussão não é tão simples assim como dá pra ver na comparação das duas imagens acima.

Por regra, o que acho justo, é que download só de filmes raros e/ou nunca lançados no mercado brasileiro. Há tanta coisa fabulosa que ainda não assisti que dá preguiça (e vergonha) de correr atrás na internet de super lançamentos que logo logo custarão nem 15 Reais em qualquer Lojas Americanas da vida.

No caso do suspense espanhol O Orfanato (El Orfanato, 2007), não o achei facilmente por certo período. Então consegui uma cópia alternativa, que se valesse à pena, seria substituída por uma original.

“Cópia alternativa” é eufemismo inventado pelas locadoras no início da era VHS. Mas se aplica lindamente ao caso.

Enfim, ontem chegou o grande dia e eu trouxe o DVD original de O Orfanato pra casa! No caminho até aqui já fui planejando sua posição na estante: “Ficará entre Os Outros e Os Inocentes!”.

Mas que choque descobrir o lastimável estado com que o filme está sendo VENDIDO no Brasil! A copiagem da Califórnia Filmes está não só com os contrastes apagados, mas a qualidade da imagem foi totalmente alterada!!!

Com a disponibilidade de algo bom de graça, paguei pra ter uma porcaria inferior desse jeito? Clique nas imagens para comparar os escopos em sua totalidade.

Fui burro mais uma vez por (não fazendo mais do que a minha obrigação) ser um cara correto? Se quiserem continuar a ganhar dinheiro, vamos caprichar aí pessoal!

E ao iniciar o disco somos obrigados a engolir uma daquelas risíveis propagandas antipirataria da UBV. Aquele em que a guriazinha fala: “Pô pai, amanhã vão vender DROGAS na minha escola e a culpa vai ser desse DVD pirata aí, que o senhor comprou!”.

Se a UBV é por eles, quem é por nós? Quem nos garante a excelência no produto que estamos comprando?

Não deve haver novela com desfecho mais óbvio do que esta envolvendo a dificuldade das distribuidoras em se adaptarem aos tempos em que vivemos. A coisa vai muito além do preço, disponibilidade, costumes...

Veja também:
Clube da Luta DVD Definitive Edition
Um Corpo que Cai - Qual edição em DVD comprar?

[Ouvindo: La Mer – Charles Trenet]