Ela vale por uma legião

Originária da dramaturgia radiofônica, Mercedes McCambridge estreou no cinema tardiamente aos 33 anos. Chegou chegando, sendo laureada com o Oscar de atriz coadjuvante em 1950, por seu papel de estreia em A Grande Ilusão (All the King's Men de Robert Rossen).

Seu rosto deve ser mais lembrado como a diabólica opositora de Joan Crawford em Johnny Guitar (1954 de Nicholas Ray), mas o que lhe transformou em atriz cult foi a voz. Em 1973 dublou a pequena Linda Blair possuída pelo tinhoso em O Exorcista (The Exorcist de William Friedkin).

Nunca deu tantas entrevistas até 2004 (quando faleceu aos 88 anos) como por esse filme. Orgulhava-se de ter usado a seu favor a bronquite que sofreu em boa parte da vida para fazer a respiração do demônio.

Antes ela já brincava que as piores coisas que fez na vida foram na tela do cinema. Estudou Shakespeare para mandar Crawford à forca, atirar nela e matar o cavalo amado da Elizabeth Taylor em Assim caminha A Humanidade (Giant, 1956 de George Stevens).

Colega de Agnes Moorehead no lendário grupo teatral Mercury, ainda foi inimiga da boa praça Endora num episódio de A Feiticeira (Bewitched). Tudo isso é fichinha perto daquela certa menina que girava o pescoço 360 graus.

[Ouvindo: Vibraphonissimo – Astor Piazzola & Gary Burton]